Hereditary Nonpolyposis Colorectal Cancer (HNPCC) cause is DNA mismatch repair

 DNA mismatch causes a bubble in the strand where the two nucleotides don't match.
This looks like the ensuing polyps that arise in the colon.